El Haiku frente al Poema    

http://www.mindomo.com/view.htm?m=5a97b8acce69461690dfea37d4f54750 

Vocabulario:

• SETO:  Un seto es una asociación de arbustos o árboles generalmente establecidos y mantenidos para formar una cerca o barrera. Los setos generalmente están dispuestos en límites de parcela para garantizar la separación de las propiedades o la protección contra la intrusión.
• ABSORTO:  Que tiene la atención puesta intensamente en un pensamiento o en una acción, con descuido de cualquier otra cosa.
• BURDO: Tosco, grosero, sin delicadeza.

Comentario:

En esta lectura podemos ver dos puntos de vista : OCCIDENTAL y ORIENTAL, y a pesar de que son diferentes, ambos muestran el mismo punto de vista pero de distinta forma.
De esta manera la mentalidad OCCIDENTAL se caracteriza por ser: analítica, selectivas, diferencial, inductiva, individualista, intelectual, objetiva, científica, generalizadora, conceptual, esquemática, impersonal, legalista, organizadora, impositiva, auto-afirmativa, dispuesta a imponer su voluntad sobre los demás, etc.En el cual nos habla tambien de BASHO, un poeta de la naturaleza japonés, que pertenece a esta mentalidad.
 Y la mentalidad ORIENTAL es : sintética, totalizadora, integradora, no selectiva, deductiva, no sistemática, dogmática, intuitiva (más bien, afectiva), no discursiva, subjetiva, espiritualmente individualista y socialmente dirigida al grupo, etc. Aqui destaca el poeta TENNYSON.
Oriente es silencioso, mientras que Occidente es elocuente.